余思去夏还瓯闽，温风赤日争陶蒸。
舟行夜寄浙江棱，江涛汹涌来相仍。
雷电翕虩蛟螭腾，方床竹簟寒生冰。
上陇西去景色澄，青山两向水一絙。
猿鸟啼叫交酬应，晚樵出雾鱼投罾。
脱离滓浊跻陵兢，造托微波讯严陵。
清遐可使贪者惩，山穷水尽乃攀登。
烂柯岩岫孤崚嶒，幽邃闚瞩崖险凭。
少留观爱喜莫胜，子官其间良足称。
子材又美神粹凝，万象态度遭披凌。
吟咏设写逾画缯，当有味者论淄渑。
今予痴仕如秋蝇，飞尘满耳汗浃膺。
闻子大艑行可乘，骨目森竦神虑兴。
子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。
送杨渥赴西安主簿·蔡襄
作者 · 蔡襄（人物档案 →）
原文（繁）
余思去夏還甌閩，溫風赤日爭陶蒸。
舟行夜寄浙江稜，江濤洶湧來相仍。
雷電翕虩蛟螭騰，方牀竹簟寒生冰。
上隴西去景色澄，青山兩向水一絙。
猿鳥啼叫交酬應，晚樵出霧魚投罾。
脫離滓濁躋陵兢，造託微波訊嚴陵。
清遐可使貪者懲，山窮水盡乃攀登。
爛柯巖岫孤崚嶒，幽邃闚矚崖險憑。
少留觀愛喜莫勝，子官其間良足稱。
子材又美神粹凝，萬象態度遭披凌。
吟咏設寫踰畫繒，當有味者論淄澠。
今予癡仕如秋蠅，飛塵滿耳汗浹膺。
聞子大艑行可乘，骨目森竦神慮興。
子姑去嗟予未能，送子一念魂九升。