君成道，去何许，寂寂空山号行府。
自从汉末人相值，因循今莫覩。
凄凉古庙落嵓隈，水绕闲庭萦嫩苔。
敕令立观奉香火，屈指三十年中来。
道士张君见奇古，精力强明奈寒暑。
从前观心力勤苦，经画一新旧堂庑。
尝闻仙者好楼居，杰阁翚飞接云衢。
往来世外隠君子，万一鹤驭停须臾。
我劝张君更磨练，莫遣光阴随物转。
一朝平步玉皇前，何虑群仙不相面。
多少纷纷尘世人，梦中说梦元非真。
妙处工夫如会了，千百世界现全身。
寄题张道士招真阁·李吕
作者 · 李吕（人物档案 →）
原文（繁）
君成道，去何許，寂寂空山號行府。
自從漢末人相值，因循今莫覩。
凄凉古廟落嵓隈，水遶閒庭縈嫩苔。
敕令立觀奉香火，屈指三十年中來。
道士張君見奇古，精力强明奈寒暑。
從前觀心力勤苦，經畫一新舊堂廡。
嘗聞仙者好樓居，傑閣翬飛接雲衢。
往來世外隠君子，萬一鶴馭停須臾。
我勸張君更磨練，莫遣光陰隨物轉。
一朝平步玉皇前，何慮群仙不相面。
多少紛紛塵世人，夢中說夢元非真。
妙處工夫如會了，千百世界現全身。