层台跨青空，溪水出其侧。
千峰竞神秀，万里无限隔。
王侯贤令尹，心匠巧经画。
平生不凡处，眼高四海窄。
坐令荆棘场，化作山川国。
登临有胜集，而我非佳客。
听候妙谈兵，四座皆辟易。
冰霜绕牙齿，韬略贯胸臆。
迺知杜元凯，不特有传癖。
风尘犹澒洞，早试平戎策。
当沉岘山铭，更效燕然勒。
题广昌县平西台·蔡柟
作者 · 蔡柟（人物档案 →）
原文（繁）
層臺跨青空，溪水出其側。
千峰競神秀，萬里無限隔。
王侯賢令尹，心匠巧經畫。
平生不凡處，眼高四海窄。
坐令荆棘場，化作山川國。
登臨有勝集，而我非佳客。
聽候妙談兵，四座皆辟易。
冰霜繞牙齒，韜略貫胸臆。
迺知杜元凱，不特有傳癖。
風塵猶澒洞，早試平戎策。
當沉峴山銘，更效燕然勒。