六月维长夏，炎热不可触。
车马断经过，卧疴适所欲。
欻作城北游，佛界映空谷。
方塘荷气清，层轩竹阴绿。
徐侯辨食事，意豁忘羁束。
鸣蜩韵高寒，凉飔荡烦促。
坐隠者谁子，飞雹下棋局。
胜负吾不知，静啸荫乔木。
徙倚失日车，旋归想雨足。
可令夜气清，更使年谷熟。
陪师川纳凉大宁寺得绿字·洪朋
作者 · 洪朋（人物档案 →）
原文（繁）
六月維長夏，炎熱不可觸。
車馬斷經過，卧痾適所欲。
欻作城北遊，佛界映空谷。
方塘荷氣清，層軒竹陰綠。
徐侯辨食事，意豁忘羈束。
鳴蜩韵高寒，凉颸盪煩促。
坐隠者誰子，飛雹下棋局。
勝負吾不知，靜嘯蔭喬木。
徙倚失日車，旋歸想雨足。
可令夜氣清，更使年穀熟。