余性便静素，于世寡所谐。
惟余黄卷里，聊与古人偕。
古人不可期，古心尚可窥。
当其会意时，悠然忘渴饥。
可怜朝市人，大与古相违。
所得眇何有，所亡无町畦。
嗟乎寓此生，惟善为可为。
舍善亦何乐，至死有余悲。
晤此聊自警，亦以警吾儿。
示两儿·张九成
作者 · 张九成（人物档案 →）
原文（繁）
余性便靜素，於世寡所諧。
惟餘黄卷裏，聊與古人偕。
古人不可期，古心尚可窺。
當其會意時，悠然忘渴饑。
可憐朝市人，大與古相違。
所得眇何有，所亡無町畦。
嗟乎寓此生，惟善爲可爲。
舍善亦何樂，至死有餘悲。
晤此聊自警，亦以警吾兒。