雨多杖藜阻，室迩言少赊。
示病今如何，起居谅能佳。
小市禁宰割，每无鱼与蛙。
何以侑旅食，顷当羹苋茄。
在昔多贫师，况自接东家。
药物有所缺，谕我心莫遐。
明日能相遇，煮茗看荷花。
简黎生生时旅寓郡庠·胡寅
作者 · 胡寅（人物档案 →）
原文（繁）
雨多杖藜阻，室邇言少賒。
示病今如何，起居諒能佳。
小市禁宰割，每無魚與蛙。
何以侑旅食，頃當羹莧茄。
在昔多貧師，況自接東家。
藥物有所缺，諭我心莫遐。
明日能相遇，煮茗看荷花。
雨多杖藜阻，室迩言少赊。
示病今如何，起居谅能佳。
小市禁宰割，每无鱼与蛙。
何以侑旅食，顷当羹苋茄。
在昔多贫师，况自接东家。
药物有所缺，谕我心莫遐。
明日能相遇，煮茗看荷花。
雨多杖藜阻，室邇言少賒。
示病今如何，起居諒能佳。
小市禁宰割，每無魚與蛙。
何以侑旅食，頃當羹莧茄。
在昔多貧師，況自接東家。
藥物有所缺，諭我心莫遐。
明日能相遇，煮茗看荷花。