洛龟圆文锡神禹，箕子陈范畀周武。
九畴自天伦既叙，向用一以寿为主。
人生富贵何足数，最要康甯安厥处。
尔其好德全付予，惟皇之极必福汝。
君侯有德存此心，居官居家堂两铭。
强弱人己无留情，湛然方寸如砥平。
蔼蔼庭鲤双趋庭，指此良方垂后昆。
信受奉行不敢轻，宜尔子孙皆千龄。
题平心堂·王柏
作者 · 王柏（人物档案 →）
原文（繁）
洛龜圓文錫神禹，箕子陳範畀周武。
九疇自天倫既敘，嚮用一以壽爲主。
人生富貴何足數，最要康甯安厥處。
爾其好德全付予，惟皇之極必福汝。
君侯有德存此心，居官居家堂兩銘。
强弱人己無留情，湛然方寸如砥平。
藹藹庭鯉雙趨庭，指此良方垂後昆。
信受奉行不敢輕，宜爾子孫皆千齡。