理粲万象，孰妙孰徼。
卓彼南山，目游心讨。
露气澄澈，浄不容扫。
瑟瑟风松，剪剪烟筿。
甘梦未觉，一声晨鸟。
恐随宾送，岁月空老。
整冠危坐，抱膝自笑。
天际飞鸿，健翮矫矫。
一念既彻，何远不到。
我卷我书，岂其弗考。
万动纷起，万虑冥澡。
斯物之格，斯理之奥。
随寓随得，靡间昏晓。
云麓固夷，石壁非峭。
目在而察，炯炯独燎。
有临泰华，或视以渺。
山岂不崇，乃见之小。
扁亭者谁，有揭斯表。
和讷斋题晓山亭·杜范
作者 · 杜范（人物档案 →）
原文（繁）
理粲萬象，孰妙孰徼。
卓彼南山，目游心討。
露氣澄澈，浄不容掃。
瑟瑟風松，剪剪煙篠。
甘夢未覺，一聲晨鳥。
恐隨賓送，歲月空老。
整冠危坐，抱膝自笑。
天際飛鴻，健翮矯矯。
一念既徹，何遠不到。
我卷我書，豈其弗考。
萬動紛起，萬慮冥澡。
斯物之格，斯理之奧。
隨寓隨得，靡間昏曉。
雲麓固夷，石壁非峭。
目在而察，炯炯獨燎。
有臨泰華，或視以渺。
山豈不崇，乃見之小。
扁亭者誰，有揭斯表。