簿书终岁忙，风雪一日静。
闭门近残火，稍觉诸事胜。
平生汗漫游，已负麋鹿性。
微官不能归，但见日月竞。
老人去已远，我行复未定。
训言实在耳，无因问温清。
归心止阳翟，悲梦识新郑。
大女痴无比，有语多未听。
小女索乳啼，不与穷屋称。
想唤添丁来，与汝相和应。
低头坐儿曹，气血安得盛。
非无车马心，未忍求捷径。
顾自阻饥寒，畴能免讥评。
诸郎何时逢，相作玉树映。
文章有活法，得与前古并。
默念智与成，犹能愈吾病。
大雪不出寄阳翟宁陵·吕本中
作者 · 吕本中（人物档案 →）
原文（繁）
簿書終歲忙，風雪一日静。
閉門近殘火，稍覺諸事勝。
平生汗漫游，已負麋鹿性。
微官不能歸，但見日月競。
老人去已遠，我行復未定。
訓言實在耳，無因問温清。
歸心止陽翟，悲夢識新鄭。
大女癡無比，有語多未聽。
小女索乳啼，不與窮屋稱。
想喚添丁來，與汝相和應。
低頭坐兒曹，氣血安得盛。
非無車馬心，未忍求捷徑。
顧自阻饑寒，疇能免譏評。
諸郎何時逢，相作玉樹映。
文章有活法，得與前古並。
默念智與成，猶能愈吾病。