郊亭欲别时，霜叶翻空日。
男儿志在乘长风，去便离忧惨颜色。
镆铘煌煌对尊酒，醉舞不成空握手。
耻唱悠悠易水歌，羞折丝丝关外柳。
我欲为君操峻节，研清词，古来贤圣同驱驰。
连城白璧不足道，济时才略为藩篱。
一以答惠贶，再欲酬心知。
从今明月夜，应有远相思。
留别博州推官杨丹·张咏
作者 · 张咏（人物档案 →）
原文（繁）
郊亭欲別時，霜葉翻空日。
男兒志在乘長風，去便離憂慘顔色。
鏌鋣煌煌對尊酒，醉舞不成空握手。
恥唱悠悠易水歌，羞折絲絲關外柳。
我欲爲君操峻節，研清詞，古來賢聖同驅馳。
連城白璧不足道，濟時才略爲藩籬。
一以答惠貺，再欲酬心知。
從今明月夜，應有遠相思。