逢人说爱山，谁何是真爱。
苟无丘壑情，在眼犹不在。
君看终南客，岂不卧兴对。
奈何心自盲，坐失烟霞态。
蔡侯故静者，肯与青山背。
作堂老其间，列岫俨襟带。
萝月散庭隅，白云屯户外。
疏櫺纳遥碧，平几挹横黛。
青山信在兹，心镜两融会。
岂效逋客徒，匿情绐松桧。
咨余秉微尚，颇亦厌尘壒。
幸君分半青，著我函丈对。
题黄岩蔡氏青在亭·高斯得
作者 · 高斯得（人物档案 →）
原文（繁）
逢人說愛山，誰何是真愛。
苟無丘壑情，在眼猶不在。
君看終南客，豈不卧興對。
奈何心自盲，坐失煙霞態。
蔡侯故靜者，肯與青山背。
作堂老其間，列岫儼襟带。
蘿月散庭隅，白雲屯戶外。
疏櫺納遥碧，平几挹橫黛。
青山信在茲，心鏡兩融會。
豈效逋客徒，匿情紿松檜。
咨余秉微尚，頗亦厭塵壒。
幸君分半青，著我函丈對。