悠悠南山云，濯濯东流水。
念我平生欢，托居在东里。
失既不足忧，得亦不为喜。
安贫固其然，处贱宁独耻。
云闲虚我心，水清澹吾味。
云水俱无心，斯可长伉俪。
古意·戴叔伦
作者 · 戴叔伦（人物档案 →）
原文（繁）
悠悠南山雲，濯濯東流水。
念我平生歡，託居在東里。
失既不足憂，得亦不爲喜。
安貧固其然，處賤寧獨恥。
雲閑虛我心，水清澹吾味。
雲水俱無心，斯可長伉儷。
悠悠南山云，濯濯东流水。
念我平生欢，托居在东里。
失既不足忧，得亦不为喜。
安贫固其然，处贱宁独耻。
云闲虚我心，水清澹吾味。
云水俱无心，斯可长伉俪。
悠悠南山雲，濯濯東流水。
念我平生歡，託居在東里。
失既不足憂，得亦不爲喜。
安貧固其然，處賤寧獨恥。
雲閑虛我心，水清澹吾味。
雲水俱無心，斯可長伉儷。