海青羽中虎，燕燕能制之。小隙乘大舟，关尹不吾欺。 【海青，俊禽也，而群燕缘扑之即坠。物受于所制者，无小大也。】
草食押不芦，虽死元不死。未见涤肠人，先闻弃箦子。 【漠北有名押不芦，食其汁立死，然以他药解之即苏。华佗洗肠胃攻疾，疑先服此。】
谁令珠玉唾，出彼藜藿肠。仁人不为宝，良贾宜深藏。 【和林有尼，能吐珠玉杂宝。】
婴啼闻木枝，羝乳见茅茹。何如百年身，反尔无根据。 【漠北种羊角能产羊，其大如兔，食之肥美。婴啼木枝，见《山海经》所载。】
西狩获白麟，至死意不吐。代北有角端，能通诸国语。 【角端，北地异兽也，能人言，其高如浮图。】
才脱海鹤啄，已登方物舆。仰面勿啾啾，我长非侨如。 【小人长仅七寸，夫妇二枚，形体毕具。】
羯尾大如斛，坚车载不起。此以不掉灭，彼以不掉死。 【西汉有羯，尾大于身之半，非车载尾不可行。】
八珍殽龙凤，此出龙凤外。荔支配江■〈虫兆〉，徒夸有风味。 【谓迤北八珍也。所谓八珍：则醍醐、麆沆、野驼蹄、鹿唇、驼乳糜、天鹅炙、紫玉浆、玄玉浆也。玄玉浆即马奶子。】
滦人薪巨松，童山八百里。世无奚超勇，惆怅度易水。 【取松煤于滦阳，即上都。去上都二百里，即古松林千里。其大十围，居人薪之，将八百里也。】
两驼侍雪立，终日饥不起。一觉沙日黄，肉屏那足拟。 【沙漠雪盛，命两驼趺其旁，终夜不动，用断梗架片毡其上，而寝处于下，暖胜肉屏，且不起心兵也。】
原文（繁）
海青羽中虎，燕燕能制之。小隙乘大舟，关尹不吾欺。 【海青，俊禽也，而群燕缘扑之即坠。物受于所制者，无小大也。】
草食押不芦，虽死元不死。未见涤肠人，先闻弃箦子。 【漠北有名押不芦，食其汁立死，然以他药解之即苏。华佗洗肠胃攻疾，疑先服此。】
谁令珠玉唾，出彼藜藿肠。仁人不为宝，良贾宜深藏。 【和林有尼，能吐珠玉杂宝。】
婴啼闻木枝，羝乳见茅茹。何如百年身，反尔无根据。 【漠北种羊角能产羊，其大如兔，食之肥美。婴啼木枝，见《山海经》所载。】
西狩获白麟，至死意不吐。代北有角端，能通诸国语。 【角端，北地异兽也，能人言，其高如浮图。】
才脱海鹤啄，已登方物舆。仰面勿啾啾，我长非侨如。 【小人长仅七寸，夫妇二枚，形体毕具。】
羯尾大如斛，坚车载不起。此以不掉灭，彼以不掉死。 【西汉有羯，尾大于身之半，非车载尾不可行。】
八珍殽龙凤，此出龙凤外。荔支配江■〈虫兆〉，徒夸有风味。 【谓迤北八珍也。所谓八珍：则醍醐、麆沆、野驼蹄、鹿唇、驼乳糜、天鹅炙、紫玉浆、玄玉浆也。玄玉浆即马奶子。】
滦人薪巨松，童山八百里。世无奚超勇，惆怅度易水。 【取松煤于滦阳，即上都。去上都二百里，即古松林千里。其大十围，居人薪之，将八百里也。】
两驼侍雪立，终日饥不起。一觉沙日黄，肉屏那足拟。 【沙漠雪盛，命两驼趺其旁，终夜不动，用断梗架片毡其上，而寝处于下，暖胜肉屏，且不起心兵也。】